-
1 dégradation
dégradation [degʀadasjɔ̃]feminine nouna. [de personne] degradationb. [de mur, bâtiment] damage ; [de relations, situation, qualité, santé, temps] deterioration ; [de pouvoir d'achat] weakening* * *degʀadasjɔ̃1) ( dégât provoqué) damage [U]2) ( usure naturelle) deterioration3) ( détérioration) ( de situation) deterioration (de in); ( de mœurs) decline (de in)•Phrasal Verbs:* * *deɡʀadasjɔ̃1. nf1) [mur, locaux] (= graffiti) defacement, (du fait des intempéries, du temps) deterioration2) (= aggravation) [situation, état de santé de qn] deterioration3) (morale) debasement4) MILITAIRE, [officier] reduction in rank2. dégradations nfpl(= dégâts) damage no pl* * *dégradation nf1 ( dégât provoqué) damage ¢; commettre des dégradations to cause damage; la dégradation du site par les touristes the damage caused to the area by tourists;2 ( usure naturelle) deterioration; le monument/la peinture est dans un état de dégradation avancé the monument/paint is in an advanced state of deterioration;3 ( détérioration) (de conditions, situation, contacts) deterioration (de in); ( de mœurs) decline (de in); la dégradation des conditions de vie/de l'économie the deterioration in the standard of living/economy; la dégradation du pouvoir d'achat the erosion in purchasing power;4 Sci (de matière organique, d'énergie) degradation; ( de l'environnement) degradation; ( de la couche d'ozone) depletion.dégradation civique loss of civil rights; dégradation militaire dishonourableGB discharge.[degradasjɔ̃] nom féminin1. [destruction - d'un objet] wear and tear ; [ - d'un bâtiment] dilapidation2. [détérioration - de rapports, d'une situation] deterioration, worsening ; [ - de l'environnement] degradation3. [avilissement] degradation5. PHYSIQUE6. INFORMATIQUE[de la lumière] gradation8. [d'un officier] ≃ dishonourable discharge -
2 dégradation d'environnement
environmental degradation; environmental deteriorationDictionnaire français-anglais de géographie > dégradation d'environnement
-
3 вырождение окружающей среды
вырождение окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degradation of the environment
The process by which the environment is progressively contaminated, overexploited and destroyed. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вырождение окружающей среды
-
4 altération
altération [alteʀasjɔ̃]feminine nouna. ( = falsification) [de fait, texte, vérité] distortion ; [de vin, aliment, qualité] adulterationb. ( = détérioration) deteriorationc. ( = modification) modification* * *alteʀasjɔ̃nom féminin ( détérioration) ( de facultés) impairment (de of); ( de denrée) spoiling (de of); ( d'environnement) deterioration (de in); (de sentiment, couleur) change (de in)* * *altération nf1 ( détérioration) ( de facultés) impairment (de of); ( de denrée) spoiling (de of); ( d'environnement) deterioration (de in); (de sentiment, couleur) change (de in); l'altération de sa santé the deterioration in his health;[alterasjɔ̃] nom féminin1. [dégradation] alteration3. MUSIQUE [dièse] sharp (sign)[bémol] flat (sign) -
5 защита окружающей среды
защита окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental protection
Measures and controls to prevent damage and degradation of the environment, including the sustainability of its living resources. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита окружающей среды
-
6 нормативный документ в области охраны окружающей среды
нормативный документ в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental protection regulation
A government or management prescribed rule for the preservation of natural resources and the prevention of damage or degradation of the ecosystem. (Source: BLD / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный документ в области охраны окружающей среды
-
7 право в области охраны окружающей среды
право в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental law
A wide spectrum of options from binding "hard" laws, such as international treaties and national legislation, to "soft" laws, covering guiding principles, recommended practices and procedures, and standards. Environmental law also attempts to reconcile international considerations with concerns that focus on very specific problems such as soil degradation, marine pollution or the depletion of non-renewable resources. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > право в области охраны окружающей среды
См. также в других словарях:
Environnement En Normandie — La situation environnementale diffère entre la Basse Normandie et la Haute Normandie. La première conserve une assez bonne qualité de son environnement, l absence de très grande ville, la densité légèrement inférieure à la moyenne nationale, l… … Wikipédia en Français
Environnement en normandie — La situation environnementale diffère entre la Basse Normandie et la Haute Normandie. La première conserve une assez bonne qualité de son environnement, l absence de très grande ville, la densité légèrement inférieure à la moyenne nationale, l… … Wikipédia en Français
Environnement biophysique — Pour les articles homonymes, voir Environnement biophysique (homonymie). Avec le temps, les notions de l environneme … Wikipédia en Français
Environnement aux Etats-Unis — Environnement aux États Unis Sommaire 1 La diversité de l environnement américain 2 Dégradation de l environnement 2.1 Historique 2.2 Changement climatiq … Wikipédia en Français
Environnement aux Etats-Unis d'Amérique — Environnement aux États Unis Sommaire 1 La diversité de l environnement américain 2 Dégradation de l environnement 2.1 Historique 2.2 Changement climatiq … Wikipédia en Français
Environnement aux États-Unis d'Amérique — Environnement aux États Unis Sommaire 1 La diversité de l environnement américain 2 Dégradation de l environnement 2.1 Historique 2.2 Changement climatiq … Wikipédia en Français
Environnement Nocturne — L expression Environnement nocturne est une commodité utilisée depuis les années 1990 pour décrire la partie de l Environnement (au sens interactions espèces milieux) qui dépend fonctionnellement de la nuit (c’est à dire de l absence de lumière… … Wikipédia en Français
Environnement — Cet article traite de l environnement naturel. Pour les autres sens du mot Environnement, voir l article Environnement (homonymie). Vue de la Lune, une des premières visions d … Wikipédia en Français
Environnement en Normandie — La situation environnementale diffère entre la Basse Normandie et la Haute Normandie. La première conserve une assez bonne qualité de son environnement, l absence de très grande ville, la densité légèrement inférieure à la moyenne nationale, l… … Wikipédia en Français
dégradation — 1. dégradation [ degradasjɔ̃ ] n. f. • 1486 « dégradation ecclésiastique »; bas lat. degradatio 1 ♦ Destitution infamante (d une personne) d un grade, d une dignité. Dégradation civique : peine infamante réprimant certains crimes politiques.… … Encyclopédie Universelle
Environnement aux États-Unis — Sommaire 1 La diversité de l environnement américain 2 Dégradation de l environnement 2.1 Historique 2.2 Changement climatique et pollution de l ai … Wikipédia en Français